嶺南の民俗芸術との対話、中国のデザイン界のスターたちが「創造的源泉の旅」の再構築に出発！

~嶺南の民俗芸術には長い歴史があります。
民芸でも書道でも詩でも
あるいは広東刺繍、石湾陶磁器、広州色磁器など
です。 どれも伝統的な芸術的な魅力がにじみ出ており
そして独特の人間味あふれる雰囲気。
10月8日
2019 チャイナ デザイン スター トップ 12 出場者
「中国南部の陶磁器の都」仏山市に来て、陶磁器展示館の奥へ
入ってみましょう。 デザイン、アート、ニューリテールの3つの側面から
ユニークな体験ができ
ました。 デザインと嶺南民芸の国境を越えた交流！

これを出発点として創造性の源を再構築します。
「2019チャイニーズデザインスター日本クリエイティブソースの旅」スタート！

このイベントに参加する主なゲストは次のとおりです: 魏華氏、広州美術学院美術工芸学院副学長/教授、馮​​偉民氏、中国陶芸修士/佛山芸術院長中国芸術家協会会員、若手陶芸家の趙林氏 石湾陶芸協会事務局長の周暁興氏 チャイナ・デザイン・スター執行会長の石新氏/新中源陶磁器マーケティング部長 陳琴賢氏、チャイナデザインスター実行委員会 新中源陶磁器ブランド管理センター所長兼ゼネラルマネージャーの郭豪氏、広州デザインウィークブランドディレクターの李銀廷氏、トップ2019 China Design Stars の出場者 12 名と国内メディア約 50 名が直接出席しました。

今後が楽しみ
です。 中国のデザインとアートは世界をリードする

「チャイナ デザイン スター」の共同主催者の 1 人として、新中源陶磁器が「嶺南民俗芸術に関するチャイニーズ デザイン スター "対話"」を立ち上げるにあたって、どのような前向きな考慮事項がありますか?

「将来、中国のデザインとアートは世界をリードするでしょう。」チャイナ・デザイン・スター執行会長兼新中原陶磁器マーケティング部長の陳琴賢氏は、今後の動向についての見通しを述べ、次のように述べました。探求し、深く掘り下げなければならない方向性があります。

チャイナデザインスター執行会長/新中源陶磁器マーケティング部長
陳琴賢氏が講演

「デザインは人生と芸術の魂を照らすことができます。若い世代の消費者の美意識は、将来的には中国の第 3 の産業チェーンとなり、民俗芸術は無限の宝物となるでしょう。」 「チャイナ・デザイン・スター」のデザイン力が民俗芸術の新たな活力に貢献できることを願っています」と陳琴賢氏は語った。

このクリエイティブソース旅行への期待について語る際、チェン・キンシアン氏は次のように述べた。「『日本クリエイティブソース旅行』からの学びの衝突と交流を通じて、中国のデザイン界のスターパートナーはインスピレーションのブレークスルーを見つけ、数十のインスピレーションを提供できるだろう」中国には何百万ものクリエイティブなアイデアがあふれています。「美しい家と家族のリラックスした自由なライフスタイルが新たな変化をもたらします。」

国境を越えた対話
国境を越えた協力と有機的統合の探求

嶺南の文化には長い歴史があります。嶺南の民俗芸術の特徴を現代のデザイン技術で継承するにはどうすればよいでしょうか?それとも、新しい小売業のための新しいアイデアを開発しますか?これは、今日のデザイナーが探究し、検討する価値のある問題です。

10 月 8 日の午後、2019 年チャイナ デザイン スターズの上位 12 名が旗滄美術館、馮偉民美術館、天碩美術館を訪問しました。

広州美術学院美術工芸学部副学部長兼教授の魏華氏が「パブリックアートにおける地域文化と産業遺産の応用」について中国陶芸マスターの馮偉民氏に説明しました。 /中国芸術家協会会員/若手陶芸家である佛山美術工芸協会会長の周暁星氏が、2019チャイナデザインスターズの上位12名を率いて美術館を訪問し、深い交流を行いました。

魏華氏、広州美術学院美術工芸学院副学長/教授

馮偉民氏、中国陶芸マスター/佛山美術工芸協会会長

周暁星氏、中国芸術家協会会員/若手陶芸家

2019 China Design Star の上位 12 名が訪問し、写真を撮りました

NetEase Home South China の編集長である王芙蓉氏が主催したこのイベントには、アートマスターと 2019 年チャイナ デザイン スターズの上位 12 人の出場者の代表者が集まり、デザインの 3 つの側面から嶺南アートについて話し合いました。アートと新しい小売り、地域に根ざしたグローバルな視点で空間をデザインする。

司会者: 独創性から始めますが、民俗芸術と商業スペースの共通点は何ですか?

Zhao Lin、Shiwan Ceramic Society 会長、若手陶芸家

Zhao Lin: 伝統芸術は伝統的な概念に根ざしていますが、芸術の巨匠による個人的な芸術作品の創造を経ています。これはデザインと似ています。私たち中国には、非常に奥深い文化的伝統があります。現在の方法論を使用して独自のものをデザインする方法は、原則と文化的原則を遵守し、それらをデザインコンセプトに変換することです。優れた文化的伝統を、その時代ならではの魅力で輝かせるデザインの再現、これが伝統と現代性を接ぎ木するものだと私は考えています。
司会者：民間芸術の要素を商業空間の分野にどのように導入すべきでしょうか？

若手陶芸家、周暁星、中国芸術家協会会員

周暁星: 実際、私たちのデザインは長年にわたって確立されており、伝統と現代性の組み合わせが必要です。空間に関しては、素材、動線、テクノロジーなどの要素がより重要です。

Zhao Lin、Shiwan Ceramic Society 会長、若手陶芸家

チャオ・リン: アートはデザインの最高のインスピレーションの源です。アートを通してのみ、空間は魂の現代性を持ちます。丁寧に選別することで、アートは空間デザインやプロダクトデザインを通じて消費者に輸出されることもあります。

He Liang 氏、中国のトップ 12 の中国デザインスターの代表

He Liang: 商業空間は作品ではなく、収益を生み出し、消費者に異なる体験を与えることができます。その作品自体が消費者にどのような体験をもたらすかを考える必要があります。

モデレーター: 商業スペースをデザインするとき、スペースに力を与えるために民俗芸術の要素をどのように使用しますか?

中国デザイン界のトップ 12 人の代表、Cai Yuyang 氏

Cai Yuyang: 訪問中、私は宇宙における芸術のアイデンティティについて考えてきました。民俗芸術の使用に関して、デザイナーは空間との関係をより深く持つべきであり、これはデザイナーとアーティストが一緒に研究する必要がある方向です。
司会者：ブランドは民俗芸術に対してどの程度の支援を提供できるのでしょうか？

China Design Star 執行会長/
新中源陶磁器マーケティング部長、Chen Qinxian 氏

Chen Qinxian: 企業は水平方向に発展する必要があります。つまり、家庭生活に関連する製品をさらに開発する必要があります。私たちは熱心に取り組んでおり、中国の特徴を備えた完全なシナリオの陶磁器製品を作りたいとさえ思っていますが、私たちの努力だけでは十分ではありません。将来的に、Xin Zhongyuanは、より多くの巨匠や若手デザイナーと衝突し、新たな協力関係を築きたいと考えています。また、チャイナ・デザイン・スターのプラットフォームを活用して、佛山陶磁器などの伝統文化を宣伝、促進していきたいと考えています。

チャイニーズデザインスターズ「ダイアログ」嶺南民俗芸術フォーラムのゲストの集合写真

クリエイティブ ソースの旅を解釈する
再考のプロセスがすぐに始まります

「デザインの本質は問題を解決することであり、私たちが考えなければならないのは、人に着目し、デザインとイノベーションを考えながら、どのように展開していくのか？」

中国デザインスター実行委員会ディレクター/新中源陶磁器ブランド管理センター所長 郭氏ハオ氏は、今後開催される「Japanese Creative Source Tour」のハイライトを出席ゲストに紹介しました。

チャイナデザインスター実行委員会理事/
新中原陶磁器ブランド管理センター ゼネラルマネージャー Guo Hao 氏

報道によると、この「2019チャイナ・デザイン・スター・ジャパン・クリエイティブ・ソース・ツアー」は、東京、京都、大阪、瀬戸内海の島々を巡る8泊9日で、日本で最もホットなデザイントピック「近代建築」に焦点を当てた。 「シナリオ小売」の旅程には、中国と日本の若手デザイナーとの対話、新しい小売におけるVMDシステムについての学習、日本で最も人気のある商業施設の徹底した視察、日本の巨匠による20以上の古典的なモダニズム建築の訪問、古都文化の都・ジャパンエクスペリエンス、瀬戸内海芸術祭などを訪問。

「2019 チャイニーズ デザイン スター ジャパン クリエイティブ ソース ツアー」ルートのスナップショット

スターリー ツアー出発
2019 中国デザインスターのクリエイティブソースの旅が出発

2019年、西安、瀋陽、貴州、武漢の4都市で行われた「チャイナ・デザイン・スター」の6か月にわたる全国オーディションとセンセーショナルな「スター・キャンペーン」PK昇進コンテストが相次いで終了した。全国に12台が揃いました。

クリエイティブ ソースを再構築し、「チャイニーズ デザイン スター」総合キャンペーンのクリエイティブ インスピレーションを見つける「2019 チャイニーズ デザイン スター ジャパン クリエイティブ ソース ツアー」がいよいよ始まります。

イベント会場では、2019 チャイナ デザイン スターズの上位 12 名が、主催者が慎重に用意した特別にカスタマイズされたギフトと旗を受け取り、このクリエイティブ ソースの旅の正式な開始を象徴する、夢と祝福を表すカラフルな風船を放ちました。

チャイナデザインスター執行会長/新中源陶磁器マーケティング部長
チェン・キンシアン氏が上位 12 名に旗を授与

夢と祝福を表す色とりどりの風船を放ちましょう

10 月 9 日
2019 年の中国のデザインスター トップ 12、
嶺南芸術についての考えや洞察をもたらします
日本のクリエイティブの源泉を訪ねる旅へ。
デザイン、アート、ニューリテールの分野で
活躍します。 どのようなインスピレーションを得ましたか？それはどのような革新をもたらすのでしょうか？

乞うご期待

2019中国デザインスター国民総選挙!

(この記事は企業によって提供されています)